For years I used poly/cotton sheets for backings, as the availablity of extra wide fabrics just didn't exist. In fact we prefered blends , because they did not wrinkle hardly at all. Not all blends will pill. So I say... go forth ... use them.
Interesting I very receintly purchased 100 percent cotton, high thread count sheets...and they pilled!