If you have enough of the original fabric to add the necessary length to each of the short rectangles I would just match the design up as much as you can when doing so and not worry about it. Nobody but you is going to notice that extra seam. I do it frequently with no problems.