I had something like this happen to me. I had used water soluble thread in the bobbin.....Silly me.
What I did was take out the block at the sashing. Then I embroidered a new one and kind of reverse appliqued it where the bad one was. I had stippled it (with real thread) and everything and getting the stitches out wasn't as bad as you might think.
Good luck,
Susan