There will be a different answer for every quilter. I make scrappy quilts. Sometimes I'll limit the number of colors and then sprinkle in some spark, like spice to brighten it.
I think it's okay to copy color ideas. If you see something you like that can be a starting point.