This is quite late- just saw the post...
Days inn on Rte 501/Lititz Pike- cost 68-79 and if you mention AAA, you can get a room w/ a king bed for $68. if not for the one way streets, it will be a straight shot to the conference center- in downtown lancaster.