I use was paper ALL the time for repeats.
Take one copy of you pattern and put it on top of a nest of paper piece. Then run it through your sewing machine with no thread.
I pin my paper pieces in place on the quilt and then tear the paper away.
MaryKatherine