Tension is way off - one side too tight, the other too loose. I've seen that on my machine for no apparent reason. It's an old machine and I just jiggle the settings until it settles down.
Here is some good news: It's so loose, it should come out easily!
Good luck!