It will get easier. It is an excellent idea to make a practice block. That makes you a good quilter.
I've been quilting for 9 years. I think some pattern makers are better at directions than others. You'll learn which ones to stay away from. I have a Leisure Arts book I've made lots of notes in because it didn't specify to trim the blocks down to 4.5".