From what I see, I am not sure there are firm differences, although grey, beige, black and white are used more commonly in modern quilting. since you are representing your own ideas, I suggest you just do what you are pleased with and ignore the "rules", either modern or traditional.