Originally Posted by
ghostrider
It is a non-divisible thread (they are plies, not strands, and are not meant to be separated).
I also didn't think you were supposed to be able to separate perle thread. I would buy a bigger needle/one with a bigger eye. Embroidery needles are meant to be used with embroidery floss, which you do (tend to) separate.