If it's a big section I would remove the hand stitching and machine sew the edge again. If it is a small 3 inch section? I would carefully ladder stitch the binding back to the front of the quilt by hand. The hand ladder stitch is invisible when done properly.