if you have used her for years and consider her a friend- why don't you simply ask her when she calls you to let you know the quilt is finished if she would please go over it & take care of these before you come to pick it up? seems like if she does it willingly when you take it back it would be easy enough to simply ask her to do it ahead of you picking it up....communication is the key to any good relationship/business or friendship-