Found this website that shows how to weave the hearts (scroll down):
http://gingerbreadsnowflakes.com/node/560
I took a closer look at the photo, and it's pretty clear from the heart fabrics that the center portion is pieced, not woven. Most likely the quilter got the idea from woven hearts.