I didn't think you had to "pierce" the thread; just wrap it.
I have always wrapped the thread two or three times around my "wet" finger, (with my tongue, of course), then rolled those threads a little and pulled down on the thread to the knot.
I have tried the quilters knot as shown, but haven't mastered it.