I love using FriXion pens when marking fabrics.
http://www.missouriquiltco.com/shop/detail/4134
It disappears when touched with a hot iron. I love it for drawing stitching lines or tracing patterns. I have the multi-pack of colors so I have plenty of colors to choose from.