The quilt is beautiful. Yes, I found it right away. If the mistake will drive you crazy years from now, fix it now and then you won't be saying, "Don't look at this quilt. I made a mistake and never got around to fixing it."
I know myself and an obvious mistake would bother me years down the pike. It is really cute though. How did you make the plates that they stand up???