When I was learning to see we were told to use a double thread for gathering, but that was like for a 3 yard gathered skirt, which of course is a much greater distance than your little yo-yo. And we were told to use a single thread for just about everything else.
I personally prefer to use a single thread for most things except embroidery.