Two products you may be interested in. Spoolsstash is the organizer you download, and you can add your categories. Wilcom TrueSizer you can open up those files and resize, change format, etc.
http://www.spoolsstash.com/
http://www.wilcom.com/PRODUCTS.aspx/TrueSizer.aspx