Find the closest fabric match you can. A slightly off white like Kona snow might work. Redo the quilt in whatever way makes it work for you. When it is all finished. Use Retro Clean and soak the whole thing. You will be shocked at how white the old blocks will be.
http://retroclean.com/retroclean/
This is available at many quilt stores and Amazon.