I think what you need to do is this. After you sew the strip to the first half hexagon and iron, turn it over to the wrong side. Take a pencil and ruler and extend the lines of the hexagon across the sashing strip. To join the next half hexagon, match up its raw edges to the pencil lines. (Pin before sewing.)