When quilting I test the tension by sewing loops. If the loops pull together and make a little bubble, the tension is too tight, probably both top and bottom. If the threads are pulled to one side, forming eyelashes, that side the tension is tighter than the other side. Loosen the tension ( a little at a time) on the tight side.