i would cut 2 pieces of tail fabric put them righ sides together then sew the tail shape[use a small1.5 stitch]leave a small section open so you can turn it[after trimming back to stitch line]now you can sew on the upper part leaving the end hanging over edge----you can also stuff the tail a little------hope this is what you meant