Are you cutting the center rectangle 4 1/2" X 8 1/2"?
I noticed it omitted that piece altogether in the cutting directions.
Also, after you sew two seams together, press and then measure that unit. Sometimes if you don't press the seams open correctly your pieced unit will shrink in size.