I might be nuts but I think you should let the quilt sit and ferment for a few weeks/months. That is, until you get your "steam" back. You will look at the quilt differently and it will be easier to tackle. I like the idea of the thin borders then the wider last border. Good luck it is a beautiful quilt.