Try turning the pedal around, keeping your foot flat and just curling your toes over the edge of the pedal. Make your toe joints do the work instead of your ankle.
My other thought is maybe your foot is becoming numb because of a lack of blood flow. As others have said, check your chair height, elevate the pedal, get up and move around more often.