Depending on what type of machine you have-this sounds like the perfect occasion for "endless embroidery". Some machines have a special hoop and designs that are set up with markings for rehooping so you can continue a border without breaks in the design.