Originally Posted by
Peckish
I tracked the quilt through Pinterest and lost it at Etsy, sorry.
Maybe try a different angle - if she can't use this quilt to learn how to follow a pattern, maybe she can use it to learn how to dissect pictures of quilts to create her own pattern.

I agree with Peckish that use this opportunity to teach how to plan your own quilt. I wish someone had taught me that early on in my journey.
It is great of you to be passing on the knowledge and it is a very pretty and easy pattern.