Rarely do I ever use a collection of fabrics although I think they look lovely together as they are meant to.
Just make your top and do as Mama up North suggested, take your top to the fabric store and pick a border, something like a novelty print for little girls that uses the colors in the top. I think that would give it some interest and make the quilt all your own.