bonjour marabu
I am from Canada, Québec more precisely and my first langage is french. Welcome and don't worry about your english. You're doing fine.
I googled "Chrysalis the original courtepointe" and I saw different quilts and fabrics but I don't know what the pattern you are looking for is. May be someone will come along and will be able to help you in your search.
I was in Tour in 2009 for a genealogical convention. This year it was in Marseille and we went, my husband and I. We stayed in France, touring around for about 20 days.
If you can, it would be very interesting to see some photos of some of the quilts you have made. Enjoy the board and I hope you find what you are looking for