I would do a curved cross-hatch on the circular quadrants in a color that blended in. SID on the Lattice and different fills in the black and white square areas quilting black on black and white on white so the quilting stays subtle but adds some nice texture.