I think I would remove the bad pieces and replace them rather than applique over them unless you are thinking of appliqueing a design element that covers more than the small rectangle. To me the change in height of an appliqued rectangle compared to the pieces next to it would be distracting. Maybe it wouldn't be noticeable after quilting.