I would not bother changing anything. I think it will make it even more special to the recipient. Most all of mine have the same type of crazy design defects and I love them all.
Bind it, love on it, and give it away with love. You could even add a note on the label about imperfections if you want. But don't let this issue bother you in the least. None of us are perfect.