Instead of using the standard round decorator table with detachable legs and a tablecloth, start out with a sturdy large garbage can that is the correct height. Then, buy a precut circular piece of wood to make into a lid. The lid would need another circular piece glued to the bottom of the tabletop to make the table top secure.
I saw this tip years ago to create storage for Christmas decorations. I have been thinking about making one for batting!