I store my thread in plastic boxes, labeled with the type of thread inside.
The boxes are tall enough that I can stand the thread up, and use a golf tee to attach the bobbin to its corresponding spool.
I got 3" golf tees, and they are easy to break (cut to score a line only, then break on the line) if they are too tall