Give her a card explaining your idea. I think she may enjoy the thrill of choosing her own machine. Think about how you would feel if she puchased a new car or truck for you. You would miss the thrill of the test drive and the new smell.
You have got to be a special man to care this much for your wife. I am blessed to have a wonderful husband. Bless you and and your wife. Have a Merry Christmas