Yes, chances are that google does not give you info about quilt puddles! All we mean is that we do not roll it up, and just bring the quilt in under our needle/foot and go at it! And then let the rest fall where it does, on the table or into our laps. Thus puddling!
Your quilt draping off your table will be heavy ... and cause you problems when FMQ. You would be better to let it bunch up on top of the table you are working on than for it to fall off. Likewise it draping off the table into your lap can cause some resistance and prevent it moving easy for you as you work.
Leah Day has videos for you to watch ... and of course, many more other sites have videos.
What is helpful to one person, makes little sense to the other!!
(ask me how I know that one!)
... so Let Google be your friend to find what gives you the ideas and info you want and need.