Back when, we used to paint on t-shirts and sweatshirts with acrylic paint. They did fine for the first few washings, but eventually developed problems with cracking and peeling. Don't know if there are ones now that would be more successful over the long term or not.