I think that they do look like leaves, but I agree that they are not appearing clearly and in my opinion the green colour needs to recede more.
Doubtless you don't wish to change the colour after so much work but I don't think any other change will make much difference. I think stems might just clutter up what is a lovely design.