How nice that you have this piece of history for your church.
Our church has one that is just the quilt top with the names embroidered in 5 point stars, one name per side. It is only brought out periodically, and is always fun to see the names that are still part of the church. Also, for some of the older ones, to share stories from the past.
Another suggestion would be to contact a local museum for assistance.