Sure you can do that!
I'm thinking along the same lines as Nessie.
Just pick fabric that works well with the original quilt and add it like a big border. I wouldn't un-do any of the original quilt. Attach the extra fabric just inside the scalloped edge. **Think of it like a dust ruffel. Let us see what you end up doing.