When I got married my husband would use learn in place of teach and my MIL said it too. I'm going to learn you to do this. I have complained so much over the years I don't think they do it so much anymore. It is bad grammer but it was passed down through the family that way.