Instead of adding borders, consider adding the needed width and length through the center of the quilt. Even off center when added other than the edges will give a pleasing appearance. Centering front and back with outside borders is not easy but can be done however if it is important that all borders be even you might be better to use another way to enlarge the back.