Are you using your hoop and machine embroidery to quilt it? I would treat the borders however a motif will fit in them. If I had an embroidery motif big enough to fit across all 4 colours, I would use it( less hooping). If not, I would place smaller ones down each colour.