I'm with the 'add more leaves and berries' brigade.
I had to go and get the magazine to see where it was 'wrong', and in fact I think that if I decide to do this pattern I will probably add the leaves and berries to the top baubles and sashing on purpose - the top baubles in the picture look strange to me just hanging in mid-air!! The other baubles are all 'hanging' on something, so I say add your improvement!!