If you had not mentioned it, I wouldn't have known anything was out of place, because it looks like it was meant to be that way. I would not try to get the holly and berries off, because it looks fine the way it is. If it bothers you too much, just fuse some holly and berries onto the sashing in various spots, and be done with it. it might be a good idea to first lay the pieces on the sashing to see how you like it before you fuse them. Just a suggestion. Having said all that, your quilt is very pretty, and i wish we could see more of it. I hope you will post a full picture when it is done.