You didn't say if you embroider by machine or hand? I am assuming by machine? This site has a large selection of awareness embroidery designs from different designers. There are also a couple in the free section. Plus they have regular sales. Not affiliated but a satisfied customer.
www.embroiderydesigns.com
P.S. I am a cancer survivor too, but in my other lady parts (endometrial)