First I LOVE your fabrics!!!
Second I think it looks great just the way it is. Especially since you used
a super strong fusible, you might end up damaging the fabric if you tried
to take it apart.
However if you think it must be quilted how about making another box
and (try) to remember to quilt it.
Just my thoughts though.