I am a strong person and some of those crank machines are just too much. Tried the Accuquilt at a show and was disappointed.
I would suggest she become an oldfashioned quilter (which worked for centuries) and use cardboard or acrylic templates and scissors. It is slower but accurate and meditative. She wont have the big outlay for a cutting system and can devote her time to complex patterns.