My ring is too small now too and I just love my ring. I was thinking of getting a tatoo. That way I will never loose it and I don't have to worry about sizing. Haven't decided yet. I know it's gonna hurt.
A tattoo will never take the place of a ring that you love........visit a good jeweler...sure he will have a solution for you!