You could look for a quilt stencil and then use a back stitch to embroider. I like the idea of a swirly design that could look like thread. Love the saying idea too. Sulky sells a nice cotton thread for embroidery. It's on a spool and doesn't need to be separated. Nice quilt!